How do I link a burden of proof to another activity?

When entering evidence you can choose from recent media uploads, previously added media to this particular activity (related evidence) or media from the element.